Formation en langues

STAGES COLLECTIFS
D'ARABE STANDARD, DARIJA ET AMAZIGHE
 A RABAT, MAROC

Formation sur mesure

  OBJECTIFS PEDAGOGIQUES

Développez les compétences linguistiques de vos équipes en arabe standard, darija (langue arabe marocaine) et amazighe grâce à des formations collectives conçues spécifiquement pour tout type de structure : entreprises privées, administrations publiques, ONG, instituts de recherche,... françaises ou internationales.

Nos cours collectifs sont élaborés à la demande, en fonction :

  • Du secteur d’activité.
  • Du contexte professionnel.
  • Du niveau des participants.
  • Des objectifs opérationnels visés.

 Objectif : Développer les compétences linguistiques de vos équipes dans un contexte personnel et professionnel

Ces formations s'adressent notamment :

  • Aux administrations publiques françaises, marocaines ou internationales en lien avec le monde arabe.
  • Aux entreprises implantées ou en développement au Maroc ou en Afrique du Nord.
  • Aux organisations internationales, ONG, instituts de recherche ou établissements culturels.
  • Aux équipes amenées à interagir avec des partenaires, institutions ou publics arabophones.

Pour des publics aussi divers que variés tels que :

  • Les expatriés et futurs expatriés : salariés envoyés en mission au Maroc ou en Afrique du Nord, cadres en mobilité internationale, familles accompagnantes.
  • Les collaborateurs en poste au Maroc : équipes internationales travaillant avec des partenaires locaux, managers encadrant du personnel marocain, responsables RH, logistique, terrain,...
  • Les agents des administrations publiques : diplomates, agents consulaires, coopérants, fonctionnaires travaillant su des dossiers liés au monde arabe,...
  • Les équipes de coopération et ONG : chargés de projets, responsables terrains, coordinateurs locaux, personnel humanitaire,...
  • Les enseignants et personnels éducatifs : amenés à travailler au Maroc ou avec des élèves arabophones, le personnel administratif, d'éducation et de direction.
  • Les chercheurs et équipes académiques : laboratoires menant des recherches au Maroc ou dans le monde arabe, équipes universitaires en mobilité, doctorants en mission collective,...
  • Les entreprises en développement international : services export, développement commercial, relations internationales, communication institutionnelle,...

Chaque programme est construit en concertation avec la structure demandeuse afin de répondre précisément aux besoins du terrain.

N'attendez plus ! Offrez à vos collaborateurs une expérience linguistique et interculturelle exigeante, et donnez un nouvel élan à vos projets institutionnels, académiques ou internationaux !

DES COURS GENERAUX OU A LA CARTE

Le contenu est entièrement modulable et défini après analyse des besoins.

 Arabe standard

Nos formations en arabe standard permettent aux participants de développer une maitrise solide de la langue écrite et orale, tout en accédant à la richesse culturelle et intellectuelle du monde arabe. Nos formations s’articulent autour de cinq axes :

  • Les fondamentaux linguistiques : alphabet et phonétique (pour les débutants), grammaire (morphologie, conjugaison, structures de phrase), vocabulaire thématique, syntaxe, orthographe et dictée.
  • La communication orale : présentations et interactions de base, expression d'opinions, débats et discussions guidées, prise de parole en groupe, jeux de rôle et mises en situation.
  • L'expression écrite : rédaction de textes courts, structuration d'un argumentaire, reformulation, résumé de documents.
  • La compréhension écrite et orale : lecture de textes, articles de presse, extraits littéraires, documents audiovisuels, podcasts et interviews.
  • La langue et la culture : civilisation du monde arabe, enjeux sociaux et culturels contemporains, médias arabophones, littérature moderne.

Vous avez également la possibilité de nous indiquer tout autre besoin ou thématique particulière non mentionnée ci-dessus. Dans ce cas, précisez lors dans le formulaire de pré-inscription.

 Langues marocaines : Darija et Amazighe 

Nos formations en Darija et en Amazighe privilégient une approche pratique, immersive et interactive, centrée sur la communication orale et la compréhension des réalités culturelles marocaines. L’objectif est de permettre aux participants d’interagir avec aisance dans des situations concrètes et authentiques :

  • La communication orale du quotidien : salutations et formules de politesse, se présenter et présenter son activité, interactions courantes, conversations informelles, compréhension des expressions usuelles.
  • Le vocabulaire pratique et contextualisé : vie quotidienne et professionnelle, relations sociales, environnement urbain et rural, culture et traditions marocaines,...
  • La compréhension orale : écoute de dialogues authentiques, analyse d'extraits audiovisuels,...
  • La mise en situation : jeux de rôle, simulations de situations réelles, interactions spontanées, travail sur la fluidité et la spontanéité.
  • La langue et la culture : codes sociaux et usages linguistiques, expressions idiomatiques, références culturelles,...
  • L'initiation à l'écrit : bien que la priorité soit donnée à l'oral, une initiation à la transcription et aux bases écrites peut être proposée selon les besoins du groupe.

Nos cours offrent une approche pratique et culturelle des langues marocaines, permettant d'acquérir les bases nécessaires pour échanger au quotidien, comprendre les interactions locales et s'intégrer plus facilement à la vie marocaine. Une immersion linguistique et culturelle idéale pour mieux comprendre la richesse et la diversité au Maroc.

DEROULEMENT DU STAGE

La formation collective repose sur :

  • Une analyse préalable des besoins de l’organisation.
  • La constitution de groupes homogènes par niveau (si nécessaire).
  • Des méthodes actives et participatives favorisant l’interaction.
  • Des mises en situation professionnelles.
  • Des supports adaptés au secteur d’activité.

Les supports pédagogiques sont variés et incluent :

  • Des documents (liste de vocabulaire, textes,...).
  • Des supports audiovisuels.
  • Des jeux de rôle professionnels.
  • Des études de cas.

Un suivi pédagogique est assuré tout au long du parcours afin d’ajuster le contenu si nécessaire.
 
Vous l'avez compris. Tout est mis en œuvre pour garantir une expérience d'apprentissage efficace, flexible et personnalisée, centrée sur les besoins réels de vos collaborateurs !

Chaque année, nous avons le plaisir de former les nouveaux expatriés français de l':

 Brochure  Contact  Inscription  Plaquette

DATES ET LIEUX

  • Durée : nombre d'heures modulables selon les besoins de l'organisation, l'idéal étant de 30 heures de cours par niveau de langue.
  • En présentiel, au Centre Jacques Berque (Rabat)
  • En distanciel (visioconférence)
  • Sur tout autre siteconvenu avec la structure demandeuse.

DELAI D'INSCRIPTION

Inscription à tout moment. Stage possible tout au long de l'année.

DESTINATAIRES

Les cours collectifs de langue s'adressent à un public large et diversifié, sans condition d'âge, ni de niveau préalable. Ils sont destinés notamment aux collaborateurs appartenant à des : 

  • Entreprises privées
  • Administrations publiques
  • Ambassades, consulats,...
  • Etablissements d'enseignement supérieur
  • Organismes de coopération
  • ONG et organisations internationales
  • Instituts de recherche, de développement,...

Que ces organisations soient françaises ou non.

Les formations concernent les collaborateurs, équipes, services ou départements souhaitant développer leurs compétences linguistiques dans un cadre structuré et professionnel. 

NIVEAUX DE LANGUE

Les formations  collectives couvrent tous les niveaux du A1 au C2 selon le CECRL, du débutant complet à l'utilisateur expérimenté.

PREREQUIS

En règle générale, les organisations faisant appel à nous sollicitent des stages de langue collective pour grands débutants et intermédiaires (niveaux pré-A1, A2 et B1).

Il n'y a aucun prérequis pour les niveaux débutants (A1 du CECRL) : la formation peut commencer dès les premières notions d'arabe.

Mais pour viser un niveau supérieur (A2, B1, B2,...), il est recommandé d'avoir déjà une base correspondante au niveau précédent.

Pour les formations collectives, il est tout de même souhaitable que le groupe présente un niveau relativement homogène afin d'optimiser l'apprentissage.

TEST DE POSITIONNEMENT

Un positionnement initial est réalisé :

  • Sur la base d'un entretien avec la structure.
  • Par questionnaire ou test écrit/oral des stagiaires si nécessaire.

Afin de permettre la constitution de groupes homogènes et d'adapter précisément le programme.

ASSIDUITE ET EVALUATION

Selon la demande de la structure :

  • Evaluation formatrice tout au long du parcours.
  • Bilans intermédiaires.
  • Evaluation finale des acquis.

Un compte-rendu pédagogique peut être transmis à l'organisation.

ATTESTATION DE FIN DE FORMATION

Une attestation de fin de formation vous est remise à chaque participant.

MOYENS PEDAGOGIQUES

Le CJB dispose de cinq salles de cours, toutes dotées de matériel pédagogique (tableau, vidéoprojecteur,...).

TARIFS ET PAIEMENT

Le tarif est fixé à 450 dirhams de l'heure (soit 45 euros).

Le règlement peut s'effectuer par virement bancaire.

FINANCEMENT

Les formations peuvent être financées :

  • Par le budget formation de l'entreprise.
  • Dans le cadre du Plan de Développement des Compétences.
  • Par tout dispositif de formation interne ou institutionnel.

MODALITES D'ADMISSION

1/ Vous manifestez, en tant que structure, votre intérêt pour la mise en place d'un stage en remplissant le formulaire de pré-inscription :




2/ Vous recevez une fiche de renseignements à compléter et à renvoyer à najma.zaghrioui@ifmaroc.com

3/ Vous recevez une réponse en moins de deux semaines, le temps pour Najma, notre coordinatrice pédagogique, de planifier vos cours avec un enseignant adapté à vos besoins.

4/ Une fois votre inscription finalisée, vous êtes informé(e) des modalités de paiement et recevez une convention de formation à signer.

5/ Vous procédez au paiement par virement bancaire (en dirhams marocains).

Précision importante : la formation ne peut démarrer que si le financement est garanti et engagé.

 Inscription

FORMATEURS

La formation s'appuie sur une équipe pédagogique d'enseignants qualifiés, formateurs en arabe langue étrangère, enseignant dans des universités marocaines et soigneusement sélectionnés par Sorbonne Université.